La transcripción de idioma y los subtítulos son ininteligibles. Sería una buena utilidad si funcionara mínimamente bien, pero hasta que no se consiga eso, no veo porqué hacerlo disponible. Utilidad cero.
No estaría mal que el blog de YouTube en español lo escribiera un español, porque está escrito como el ojete. Se entiende casi tan bien como el experimento ese de los subtítulos.
Saludos y antes de nada felicitar a YouTube por sus iniciativas como la de subtitulado. Sin embargo debo de indicar un problema con el nuevo modo de presentar el subtitulado en la página principal de cada canal de YouTube. Por ejemplo en el Canal de la UNED: http://www.youtube.com/user/uned cuando aparece por defecto un vídeo con subtitulado, no hay forma de que salga. Solo cuando se va a la página individual de ese vídeo aparece el subtitulado en el modo tradicional. Ejemplo: http://www.youtube.com/watch?v=VtQYeS27HOQ Aunque he reportado el problema sigo sin tener respuesta. Por favor. Creo que hay que mejorar el medio de comunicación de YouTube para comentar incidencias de este tipo y obtener una respuesta a tiempo. Gracias.
Follow
Gracias!
ResponderEliminarYo lo probé, solo me falla a la ora de usar Google traslate y el identificador le toma tiempo crear los subtitulos
ResponderEliminarespero, pronto esté disponible para todos los videos
La transcripción de idioma y los subtítulos son ininteligibles. Sería una buena utilidad si funcionara mínimamente bien, pero hasta que no se consiga eso, no veo porqué hacerlo disponible. Utilidad cero.
ResponderEliminarNo estaría mal que el blog de YouTube en español lo escribiera un español, porque está escrito como el ojete. Se entiende casi tan bien como el experimento ese de los subtítulos.
ResponderEliminarSaludos y antes de nada felicitar a YouTube por sus iniciativas como la de subtitulado.
ResponderEliminarSin embargo debo de indicar un problema con el nuevo modo de presentar el subtitulado en la página principal de cada canal de YouTube.
Por ejemplo en el Canal de la UNED:
http://www.youtube.com/user/uned
cuando aparece por defecto un vídeo con subtitulado, no hay forma de que salga.
Solo cuando se va a la página individual de ese vídeo aparece el subtitulado en el modo tradicional.
Ejemplo:
http://www.youtube.com/watch?v=VtQYeS27HOQ
Aunque he reportado el problema sigo sin tener respuesta.
Por favor. Creo que hay que mejorar el medio de comunicación de YouTube para comentar incidencias de este tipo y obtener una respuesta a tiempo.
Gracias.
Por favor corregir el título en la portada de youtube:
ResponderEliminar"Subir subtítulos en tu idimoa y ver subtítulos en tu idioma"
...gracias
Sesli sohbet Sesli chat
ResponderEliminarSeslisohbet Seslichat
Sesli sohbet siteleri Sesli chat siteleri
Sesli Chat
Sohbet Sesli siteler
Sohbet siteleri Chat siteleri
Sohbet merkezi chat merkezi
Sesli merkezi sesli Sohbet merkezi
Sesli chat merkezi Sohbetmerkezi
Sesli Sohbet Sesli Chat
SesliSohbet Sesli chat siteleri
Sesli sohbet siteleri SesliChat
Sesli Sesli siteler
Seslimuhabbet sesli muhabbet
sesli sohbet sesli chat siteleri
sesli sohbet siteleri sesli chat
seslisohbet seslichat
seslikent sesli kent
sesli sohbet sesli sohbet siteleri
sesli chat sesli chat siteleri
seslisohbet seslichat
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
ResponderEliminarThank you for sharing a nice article.
ResponderEliminarseslisohbet