YouTube en español

YouTube se lanza en Argentina

miércoles, 8 de septiembre de 2010

A partir de hoy, Argentina se suma a la lista de países en los que se puede acceder a YouTube con sabor local. El lanzamiento del tercer dominio en América Latina es otro ejemplo del interés de la región y del país en ver, crear y compartir el mundo a través del video.

Para tener una mirada más cercana, vayan a la parte inferior de la página, hagan clic en la pestaña "Ubicación” y seleccionen Argentina desde el menú:

o simplemente vayan a youtube.com.ar
En la práctica, esto significa que basado en canales de Argentina como GuadalajaraMan, UESiglo21, farolatino, casiangeles o yoteloexplico los usuarios podrán disfrutar de una mejor visibilidad a nivel local, al mismo tiempo que les resultará más fácil identificar a otros usuarios locales.

A partir de ahora, cuando los usuarios en Argentina visiten el sitio localizado verán, por ejemplo, lo más popular y los videos más vistos en el país, junto con el contenido local que más se ajusta a sus intereses y es más cercano a sus experiencias. Al mismo tiempo, estamos lanzando el programa de partners de YouTube, YPP, en el cual los usuarios que generan contenido popular pueden aplicar para obtener ganancias a partir de anuncios que aparezcan junto a sus videos.

Junto con el lanzamiento de nuestro dominio en Argentina, estamos trabajando en colaboración con canales locales para garantizar que los usuarios de YouTube, donde quiera que estén, tengan acceso a los mejores contenidos de producción local. Estos incluyen Encuentro, América TV, Boca Juniors y Televisión Pública, que han subido noticias, información sobre deportes y contenido social en el país.

Nos pone muy contentos poder lanzar YouTube en Argentina, el país número 25 en tener una versión local. Trabajaremos codo a codo con los usuarios, socios y anunciantes argentinos para que la comunidad YouTube sea aún más grande, incluso más diversa y más vibrante de lo que es hoy en día.

Ricardo Blanco, Gerente de Comunicaciones para América Latina, y Brian Truong, director de producto a nivel global. Recientemente miraron "Otakuscon con Subtítulos"

Explora la galería de videos de La vida en un día

miércoles, 1 de septiembre de 2010

canal de La vida en un día

YouTube móvil mejoró

lunes, 23 de agosto de 2010

informe

m.youtube.com

Es más rápido.

La interfaz de usuario incorpora elementos más grandes fáciles de seleccionar al tacto, para que sea más fácil acceder a videos desde dispositivos móviles.

Incorpora las características y funcionalidades que los usuarios ya esperan del sitio web, como sugerencias de solicitudes de búsqueda, opciones para crear playlists y la posibilidad de calificar a los videos como favoritos, o de votar por si les gusta o no.

A medida que vayamos incorporando mejoras en Youtube.com, las replicaremos en el sitio móvil (lo que no ocurre con las aplicaciones nativas que no son actualizadas tan frecuentemente).

m.youtube.com

Insane street football

Llegaron los listados oficiales

viernes, 20 de agosto de 2010

David After DentistCharlie Bit My FingerShayCarlAnnoying OrangeYouTube Charts

Nos gustaría escuchar las sugerencias de los usuarios acerca de cuáles gráficos quisieran ver. ¿El mejor recién llegado? ¿El video más compartido? ¿El que llegó más rápido al millón de vistas? Envíen sus comentarios aquí , en el foro de discusión sobre este tema.

Matt Darby, Gerente de Producto, recientemente miró “Hot Chip - I Feel Better.”

Ahora se pueden subir videos de hasta 15 minutos

lunes, 2 de agosto de 2010

Nuestro principal objetivo es que YouTube continúe siendo el mejor sitio para subir videos. Hasta el momento, lo que nuestros usuarios más nos han solicitado es tener la posibilidad de cargar videos de más de 10 minutos de duración. Escuchamos esa demanda y es por eso que ahora posibilitamos que se suban a YouTube videos de hasta 15 minutos.
Estamos alentando a nuestros usuarios a tomar ventaja de este nuevo límite de tiempo subiendo un video para experiemntar sus “15 minutos de fama”. Simplemente imagínense que ese video representará todo lo que el mundo podrá saber de ustedes: ¿qué les gustaría comunicar? ¿Cuál es la imagen que desearían dejar grabada en la mente de los demás?

Es muy simple, solo hay que taguear el video con la etiqueta “yt15minutes” y subirlo a YouTube antes del miércoles 4 de agosto. Vamos a seleccionar los mejores materiales y un grupo de usuarios ganará sus verdaderos 15 minutos de fama cuando incluyamos sus creaciones en la página de inicio de YouTube en un spotlight que crearemos especialmente.
Mientras tanto, muchos se preguntarán por qué hemos decidido hacer esto justo ahora, siendo que el límite de duración de los videos de no-partners ha sido de 10 minutos durante años. La respuesta es sencilla: hemos invertido una cantidad significante de recursos para crear y mejorar nuestro sistema de Content ID y otras herramientas robustas para los dueños de derechos de autor. Hoy, todos los grandes estudios de cine de los Estados Unidos, discográficas y más de mil socios globales usan Content ID para gestionar sus contenidos en YouTube.

Gracias al éxito de estos continuos esfuerzos tecnológicos, es que hoy podemos subir el límite de tiempo de los videos que se cargan en YouTube. Como siempre, vamos a continuar con nuestro firme compromiso de brindar tecnología de avanzada y herramientas para proteger los derechos de autor de todo el mundo, no importa el tamaño. También haremos todo lo posible para continuar ofreciendo mejoras incrementales como ésta en beneficio de todos los creadores de video.
Un aviso final: si están subiendo un video que anteriormente había sido rechazado por ser muy largo, deberán ir a “My Videos” y borrarlo antes de intentar subirlo nuevamente.
Joshua Siegel, Gerente de Producto, Cargas y Gestión de Video, recientemente miró "Gulf - Jack Conte VideoSong".

Arcade Fire abre los conciertos en vivo "Unstaged”

lunes, 26 de julio de 2010

Atención fanáticos de la música: ya llegó “Unstaged”, una nueva serie de conciertos en cinco partes presentada por YouTube, American Express y VEVO. Cada evento será transmitido en vivo por YouTube y a la vez tendrá componentes únicos: por ejemplo, los usuarios podrán votar si desean un bis o cambiar ángulos de cámara. Y si se pierden algo, el show completo estará disponible en el canal del artista después del concierto.

La banda Arcade Fire abrirá la serie de conciertos, desde el Madison Square Garden en Nueva York el 5 de agosto. El show coincidirá con el lanzamiento del tercer álbum de Arcade Fire, The Suburbs, y será transmitido en vivo para que lo pueda ver todo el mundo en www.youtube.com/arcadefirevevo.

Entre los artistas que formarán parte de la serie “Unstaged” están John Legend y the Roots. Otros artistas serán anunciados en las próximas semanas, así que les recomendamos que sigan atentos para más novedades en este blog.

Glenn Brown, Desarrollo de Negocios de Música y Dana Vetter, Programas de Marketing, recientemente miraron “Arcade Fire - Neighborhood #2 (Laika)”.

Ya se seleccionó al jurado de YouTube Play

lunes, 26 de julio de 2010

YouTube es para los artistas de hoy una especie de lienzo del tercer milenio. Desde que se anunció el proyecto YouTube Play el mes pasado, más de 6 mil videos de diferentes géneros, temas y presupuesto fueron recibidos desde 69 países y el canal de YouTube Play ha recibido más de 2 millones de visitas.

Ahora estamos anunciando la selección del jurado para YouTube Play, el cual incluye a una gran gama de artistas, desde premiados cineastas y fotógrafos de renombre internacional, hasta performistas y artistas de video que pertenecen a la vanguardia.

Entre los miembros de los jurados de YouTube Play están la música y performista experimental Laurie Anderson; el grupo musical Animal Collective; los artistas visuales Douglas Gordon, Ryan McGinley, Marilyn Minter y Takashi Murakami; los artistas y cineastas Shirin Neshat, Apichatpong Weerasethakul y Darren Aronofsky; y el diseñador gráfico Stefan Sagmeister. La jefa del jurado es Nancy Spector, Curadora Jefe y Vice-directora del museo Guggenheim.

En los próximos meses, los miembros del jurado van a mirar infinidad de horas de video presentadas por los usuarios de la comunidad internacional de YouTube y van a seleccionar los trabajos más creativos e inspiradores para exhibirlos en octubre en las diferentes sedes del Guggenheim.

Hasta el momento, esta campaña ha atraído a excelentes talentos, y estamos ansiosos por recibir aún más trabajos que puedan llegar a ser seleccionados y terminar siendo exhibidos junto a van Gogh y a Picasso. La fecha última de entrega de videos es el 31 de julio. Para más información, visitar youtube.com/play.

Ed Sanders, Gerente Senior de Marketing, recientemente miró “YouTube Play: Behind the Scenes.”

La vida en un día

martes, 6 de julio de 2010

¿Qué hay que hacer para formar parte de este experimento global?:

Visitar el canal de Life In A Day para conocer más sobre el proyecto. Asegurarse de leer todos los pasos que hay que seguir para participar y familiarizarse con las instrucciones para crear el/los video/s. También se puede echar un vistazo a los videos de muestra para sacar ideas.
El 24 de julio, simplemente hay que capturar imágenes de ese día en cámara.
Subir las imágenes al canal de Life In A Day en cualquier momento antes del 31 de julio.

Más allá de si las imágenes son finalmente incluidas o no en el documental, todos los videos seguirán estando en el canal de Life In A Day como una cápsula del tiempo que servirá para que generaciones venideras vean cómo era la vida el 24 de julio de 2010.

Participemos todos y seamos parte de la historia.

Tim Partridge, Gerente de Marketing de Producto, recientemente miró el trailer de Life In A Day

Nuevas funciones para disfrutar mejor de YouTube

martes, 6 de julio de 2010

Como siempre, estamos constantemente innovando para llevarles a nuestros usuarios las mejores opciones. Por favor, echen un vistazo a las últimas novedades que deben conocer para disfrutar mejor de nuestros productos.

Procesamiento del progreso del status: Todos aquellos que suben videos saben que transcurre un tiempo entre que se carga el video y el momento en que está visible en el sitio. El nuevo porcentaje de procesamiento que aparece debajo del video permite saber cuándo el material está listo para ser visto por todos.

AutoShare con Buzz: Más de 4 millones de personas ya están usando la opción de AutoSharing o auto-compartir con Facebook, Twitter, Orkut y Google Reader. Ahora se pueden compartir automáticamente con la red de Buzz las cosas que elegimos como que nos gustan, los favoritos, los comentarios y las suscripciones de YouTube. Todavía se puede mantener a YouTube como un sitio conectado en Buzz si así se configuró previamente, pero eso solamente por ahora postea automáticamente las cargas que se realizan. Para más información sobre AutoShare, hacer clic aquí.

Identificación de resultados: Nuestra página principal de resultados ha sido levemente retocada. En vez de encabezados en negritas separando resultados de canales, videos y playlists, hemos introducido nuevas identificaciones más compactas para indicar con mayor claridad el tipo de contenido, como se ilustra a continuación:

Nueva opción de subtítulos: El visualizador interactivo de subtítulos permite a los usuarios leer por adelantado los subtítulos e ir hacia un segmento específico dentro de un video con subtítulos. Los subtítulos son una parte clave en el proceso de hacer que YouTube sea más accesible para todos.

El Equipo de YouTube

Shakira responde a sus preguntas

lunes, 5 de julio de 2010

hacer sus preguntasvarias entregas del baile

(para ver los subtítulos ve a la flecha de abajo a la derecha, haz clic en (CC) o (==), transcribe el audio y luego vuelve a dar clic en el mismo lugar para traducir los subtítulos a español)
aquíJoin1Goal
Ramya Raghavan, gerente de activismo y organizaciones sin fines de lucro, recientemente miró “Waka Waka".

blog oficial en español