YouTube en español: Los 500 videos de Davos ahora con subtítulos

Los 500 videos de Davos ahora con subtítulos

sábado, 13 de febrero de 2010

Es posible que hayas visto todos los vídeos que se subieron a YouTube de los debates 2010 en Davos. Debido a que la audiencia de estos videos es verdaderamente global, queremos que sean accesibles y estén disponibles a tantas personas como sea posible. Por eso ahora les añadimos sutítulos a los más de 500 vídeos de los debates de Davos. Te invitamos a que realices una búsqueda en Google relacionada a subtítulos de video en thedavosquestion para ver algunos de los resultados.
Para activar los subtítulos, haz clic sobre el ícono con forma de flecha en la esquina inferior derecha del reproductor de YouTube y haz clic en el botón de subtítulo.

Los subtítulos en los videos de los debates de Davos también pueden ser traducidos automáticamente en YouTube: elige la opción "Traducir Subtítulos" en el menú de subtítulo para tratar de traducción automática a 50 idiomas diferentes.

Puedes aprender más acerca de esta opción aquí.

Lee Hunter, Gerente de Marketing de YouTube - Europa, Oriente Medio y África, miró recientemente, "El debate de YouTube Davos: "Rediseño de una causa importante""